th share video content contact download event event-wifi cross checkmark close xing wko-zahlen-daten-fakten wko-wirtschaftrecht-und-gewerberecht wko-verkehr-und-betriebsstandort wko-unternehmensfuehrung wko-umwelt-und-energie wko-steuern netzwerk wko-innovation-und-technologie wko-gruendung-und-nachfolge wko-bildung-und-lehre wko-aussenwirtschaft wko-arbeitsrecht-und-sozialrecht twitter search print pdf mail linkedin google-plus facebook whatsapp arrow-up arrow-right arrow-left arrow-down calendar user home
news.wko.at

Mit Herausforderungen wachsen

Daniela Dold empfiehlt, nicht gleich beim ersten Hindernis das Handtuch zu werfen. 

"Sprachen waren schon immer meine große Leidenschaft", so Daniela Dold. Daher lag die Wahl des Studiums der Transkulturellen Kommunikation sowie des Konferenzdolmetschens nahe. Seit sieben Jahren ist das Übersetzen und Dolmetschen im Lebensmittelpunkt der Unternehmerin: Als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin ist Dold für die Sprachen Deutsch, Spanisch und Englisch tätig und hat sich auf die Bereiche Wirtschaft, Marketing, Tourismus und Umwelt spezialisiert. 

Mein Unternehmen …
... bietet professionelle Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch, insbesondere in den Fachgebieten Wirtschaft, Marketing, Tourismus und Umwelt.

Das Unternehmen unterscheidet sich vom Mitbewerb … 
... da es sich durch die qualitativ hochwertige Arbeit einer professionellen Dolmetscherin und Übersetzerin mit abgeschlossenem Masterstudium der Translationswissenschaft auszeichnet. Als Ein-Personen-Unternehmerin kann ich schnell und flexibel auf Kundenwünsche reagieren.

Einen guten Unternehmer zeichnet aus, dass …
... er in schwierigen Situationen nicht gleich das Handtuch wirft, sondern mit der Herausforderung wächst.

Alles hinschmeißen wollte ich …
... bisher noch nicht, da es mir Spaß macht, Menschen und Unternehmen dabei zu helfen, Sprachbarrieren zu überwinden und mit Personen aus anderen Kulturen zu kommunizieren.

In fünf Jahren ist mein Unternehmen …
... auf dem Markt etabliert und verfügt über Kunden auf der ganzen Welt.


Kontakt:
Daniela Dold, MA
Niesenbergergasse 41/301
8020 Graz
T 0316 710538
M 0699 11236166
E office@uebersetzungen-dold.at
W http://uebersetzungen-dold.at/ 

Das könnte Sie auch interessieren

  • Presseaussendungen 2016

Ein Lift, 90 Sekunden und eine Idee

Bereits zum vierten Mal wurde im Rahmen des „Elevator Pitch“ nach den herausragendsten Jungunternehmern der grünen Mark gesucht.  mehr

  • News 2016

Arbeitsunfall auf dem Schulweg?

Mit Schulbeginn begleiten viele Arbeitnehmer ihre Kinder in die Schule. Was ist, wenn auf dem Weg ein Unfall passiert? mehr

  • Newsletter 2016

Geldspritzen bis Lehrabschluss

Der Staat greift Ausbildungsbetrieben finanziell kräftig unter die Arme, um Lehrlinge erfolgreich ans Ziel zu bringen.  mehr